Carnet

Idées fixes et pensées en désordre. Carnet tenu par François Miclo

Tombeau pour Bronisław Geremek

Tombeau pour Bronisław Geremek

À l’heure où les Européens s’apprêtent à voter pour élire leurs nouveaux députés, il nous est paru opportun de republier ce texte d’hommage à Bronisław Geremek, initialement paru le jour de la mort de notre ami en juillet 2008.
Affiche, mode d’emploi

Affiche, mode d’emploi

Afficher est un métier, c'est le nôtre. Et le travail commence en imaginant que toute affiche (même la plus grande) a la taille d'un timbre poste.
Qu’est-ce que traduire veut dire ?

Qu’est-ce que traduire veut dire ?

On ne traduit jamais d'une langue à l'autre, nous dit Heidegger. La traduction consiste à traduire une langue en elle-même. Surprenant, non ?
Share This